- Pick a source node
- Pick the objects you want to replace.
- Press CTRL when selecting the tool to replace current selection with a source node.
- Press ALT when starting the tool to create copies instead of instances.
- Press SHIFT when selecting the tool to create references instead of instances.