Place reference points between two points.
An alternative mode of the tool uses a numeric input instead.